ในโลกของ "ประวัติศาสตร์จีน" ที่ทอดยาวหลายพันปี เต็มไปด้วยวีรกรรมของฮ่องเต้ นักรบ นักคิด และนักการเมืองมากมาย หนังสือ เกร็ดมังกรสะท้อนจีน เปรียบเสมือนบานหน้าต่างที่เปิดให้เราได้มองเข้าไปเห็นรายละเอียดที่ซ่อนอยู่ในตำนานเหล่านั้น ไม่ใช่เพียงการบันทึกเหตุการณ์สำคัญ แต่คือ "เกร็ด" ที่ท้าทายความเข้าใจเดิม ๆ ของเราที่มีต่อบุคคลในหน้าประวัติศาสตร์